2010年1月13日水曜日

ゲスト出演!


... 27日は誰になんのかな~(#^.^#) 果たしてどんな絡みになっていくのだろう?? テユの場合『韓国語講座』から『バーニング講座』に発展していきそう(笑) とにかく楽しい舞台になりそうです☆ インフォメーションにも記載されてますが ...


韓国語講座ギリギリ・・・


1月になって韓国語講座は年度最後のコマになりました 12月は7名でしたが結婚やら仕事やらでとうとう5人です 4月からは文化センターとは関係ないグループレッスンになります 12月で辞めた二人はすでに先生の他のグループレッスンに引越しています で ...


寒い・・・


... 報告 8ヶ月の水戸暮らしで寒さに弱くなったのか? やっぱり歳なのか?(笑)いや不摂生がたたった太りすぎだと思う(爆) 韓国語講座の帰り、NHK屋上の気温計を見ると-3℃くらい 「あら、そんなに寒くないのね」と思っ ...


2010年1月12日火曜日

はんぐる


... その読み方も日本語に似ているのでわかりやすい! たまーに韓国製品などを読めると、うれしい気持ちになれます。 あと、韓国語が少し聴き取れてもうれしい。 ……と、なぜか、韓国語講座になってしまいました(^^; 韓流が流行っている昨今。 ...


2010年1月11日月曜日

★★★韓国フェア・最終日★★★


... 14:00~ 熱く韓国語を教えてくれる 韓国語講座 15:00~ 韓国行きの 航空券が当たる!!大抽選会 韓国好きなあなた! 韓国にこれから行くあなた! 是非遊びに来てくださいね。 チマチョゴリ試着 や、 韓国スターのDVD ...


2010年1月10日日曜日

『チング~愛と友情の絆~』☆モバイルTV局で配信


... 午後から二男の試合を観戦に行ったらママ友からも 「いいともに出てたね」って・・・^^ 影響力かなりあったよね プロモ大成功だね・・・ サムスンは韓国語講座でも韓ドラNO。1にあげる方が私の他にも居るのよ 関西では観 ...


2010年1月9日土曜日

ロッテ金泰均選手、活動スタートしました


... ファンが、金泰均選手とよりふれあいできるように、ロッテ球団が韓国語講座を開いてもいいのではないかなぁ。とも思います。 ただ、飛ばしすぎて開幕時にケガなどでダウンしないように、まわりは、肉体的 ...


年末年始・・・


... 年末年始ダイジェスト** 年末27日、韓国語講座のお友だちと韓国料理で小さな忘年会 チヂミ・トッポッキ・サムゲタン・冷麺・チャプチェ・石焼ビビンバ・・・ あー美味しかったなぁ♪ お正月1日、毎年恒例の親戚の神社と氏子の神社へ初詣 ...


解禁しちゃいました♪


... 禁酒していたのですが・・・ 週末だから 解禁しちゃいました コチラ を飲んですっかりお気に入りの 西友ワインです おつまみは コンビニで見かけたのを思い出し 韓国語講座の帰りに買ってきました 個人的には前に食べた コレ の方が ...


韓国語通訳ボランティアガイド研修会(秋田県 観光課)


... 韓国語講座では、参加者の皆さまから韓国語で「秋田」を紹介 してもらいますので、 ご自身の語学レベルに応じて事前に文章を 考えて当日の研修会にご参加下さい。 ...


2010年1月8日金曜日

ゆっこ×勉強


今日は、新年初の韓国語講座でしたぁ! お昼ごはんは、『プルダック』にしたよぉ♪ ピリ辛の鶏肉が、なまらおいしかったですっ!!! 写真・・・忘れた・・・ さてと、 これから都内某所でお仕事です。 なまファやで~!!! **白蓮水姫**


例のごとく…


明日の韓国語講座の宿題を 慌ててやってます


2010年1月7日木曜日

これは2年ほど前、韓国ドラマにハマリ、そのまま勢いで、
韓国ドラマサークルにも入会したMさんが、私の家にやって来た時のお話です。
詳しく見る

(プライバシー保護のため、実名は伏せて掲載しています)

「いい加減にしてよ…一体いくら教室にお金をかけたと思ってるの…」
サークルメンバーの勧めで入会した韓国語教室へ半年通い、
1日1〜2時間は参考書とにらめっこしながら韓国語を勉強していると言うMさん。
私より6つ年上で、私の住んでいる団地の隣の棟に住んでおり、
旦那どおし仲が良かった事から、自然と、私とMさんも韓国ドラマについて、
熱く語り合う仲になっていきました(笑)
そんな彼女が一気に自信を失くしてしまったのは、
サークルの友人3人と一緒に韓国旅行に行った時の事でした。

自分なりに一生懸命勉強したのに、
現地の店の人の話が早くて全く聞き取れず、
ハングル文字も、なぜか教材の例文のように読めない…
そんな状態のMさんの横で、
楽しそうに韓国語で談笑するサークルの友人…
4泊5日の楽しいはずの旅行がとっても長く感じたそうです。
そしてサークルのメンバーと自分の韓国語能力の差に劣等感を持ち始め…

「やっぱり才能とか必要なのかな?」

「はじめるのが少し遅かったかしら…」

私:「…………」
Mさんの話を聞いていて、
凄く心が痛んで罪悪感に襲われたのを覚えています。
と言うのも、本当ならもっと前に
Mさんに私の知っているある方法を教える事はできたんです。
詳しく見る

短期間のうちに韓国語教室にも通わず、高額な教材を使わずに、
ある程度の日常会話が身についてしまう方法を…
でも私には教える事ができませんでした。
そんな私ですが、この時ようやくMさんに全てを打ち明ける決心がつきました。

私:「Mさんは、韓国語を覚える時○○してますよね?」
そしたら、その次は…」

—そして約30分のプチ講義が終了して—
Mさん「まさか○○から、韓国語を覚えられるなんて思わなかったわ」
私:「私も最初はそう思いました(笑)
でも、本当に効果バッチリなんでぜひ試してみて下さい♪」
その日から毎日のようにMさんと私の勉強会は開かれました。
といっても勉強会のほとんどは世間話で終わっていたんですが(笑)
ただ、それからわずか2週間ほどで、Mさんは韓国ドラマを字幕なしで見られるようになり、
1ヶ月を過ぎたときにはもう私と韓国語で簡単な日常会話ができるようになりました。
もともとMさんは今まで勉強してきた予備知識があったので、
2ヶ月も経った頃には、すっかりネイティブ並みの韓国語能力を身につけてしまったのです。


Mさん:「天国の階段の22話見てたの…
『いいや、お前がいない時も思い出が僕を支えてくれた。』
のとこでもう画面が見えなくて…(号泣)」
ちなみにこれはある日、私がMさんに電話をした時に
彼女の口から出た言葉です(笑)

そう。しっかり韓国語を覚えてから、字幕なしで見る韓流ドラマは全くの別物です。
大好きな韓流スターの名ゼリフを一度韓国語で聞けるように
なれば、もう2度とそんな風には思えないはずですから。
「そりゃあ簡単に覚えられるならいいけど…」
ですよね♪
ご安心下さい、とっても簡単に覚えられます。


ゼロからのスタートでも2ヶ月あれば余裕を持って韓国語は身につきます。
大切なのは入り口です

参考書、教科書では絶対に気付けない法則…
それをあなたには、お伝えします。
詳しく見る

Siwonさんに感謝♪ あなたが結んでくれた縁です


... Siwonさんファンの方と知り合ったり、BBSやブログでSiwonさんファンの方と会話をしたり、また、韓国語講座でもいろいろな方と知り合いました。年月を重ねて、知り合った方々と親しくお付き合いして行く中、親友と呼べる人もできました。 ...


お年賀


いま休学中の韓国語講座の先生から 年賀状が届きました。 韓国では年賀状の習慣が無いのか 去年は僕から送っただけでした。 今回は気を使っていただいたのか 休学中であったためか。。。^^ ?????? ??????????. ハングル検定試験がんばります。 ...


語学講座のおかげ?


... 結構好きで利用しているんですが、今やってるフランス語講座の前が、韓国語講座で、少し早めにラジオをつけると、その講座の締めの部分が耳に入ります。 いつも何か、笑い話のような会話をして、「アンニョンハセヨー」で終わり。 ...


だって、初心者ですから。


... 「韓国語を勉強して、韓流ドラマを楽しもう」 「いつの日か、一緒に韓国旅行をしよう」 やる気になっている母に、NHK韓国語講座のテキストをプレゼントしました。 ラジオを持たない母には、 NHK テレビでハングル講座 2009年 12月号 [雑誌] (2009/11/18 ...


12月視聴の韓国ドラマ


... これから始まる復讐劇なのに長い;; 2,3話見ないでいましたがまた復活(^^) 「韓国語講座」 10月からはおさらい 早わかり韓国語です 増田さんお笑い芸人なので ハングルの覚え方に ...


「??????/良い文章」と検索。


... スカイプのテキストは韓国語講座のメンバーとお友達に渡してあります。 けぃは、一人でお勉強して、習得したら教えてあげようと考えています で、韓国語で 「??????/良い文章」 と検索したら、このサイトが出て来ました。 ...


新年おめでとうございます!ヨンジュンさんからも・・・


... なんと元日には素敵な年賀状が届きました! やればやるほどはまるヨンジュン先生の韓国語講座です 完璧マスター目指して(1年かかるつもり)頑張ってみます ・・・・・・・・・・・・・・・・ 新しいコメントいただいてますが ...


明けましておめでとうございます&漆の話


... 私が通っている韓国語講座には文化授業というものがあり、 その一環として韓国人漆芸家、 全龍福先生 の講演会に出席ました。 先生は1988年に目黒雅叙園の招聘で来日し、 所蔵の漆工芸品の修復・制作を3年に渡って行われた後活動の場を岩手に定め ...


あけましておめでとうございます!!


... ブームが起きる前に 韓国語講座にちょっと通っていたことがあって 私たちが今使っている言葉と共通する言葉がたくさんあって 朝鮮半島から、昔確かに伝わってきたのだ、と妙に実感した覚えがあります。 ...


[白衣民族]


この前のNHKラジオ韓国語講座再放送「文学で親しむハングルの香り」(波田野 節子先生)では、黄順元の小説「鶴」が題材であった。 この中の「白衣を着た人たち」の解説では、朝鮮人は白を好んだので、「白衣民族」と呼ばれた、とのこと。 ...